- sandow
-
sandow [ sɑ̃do ] n. m.• 1902; marque déposée ; nom propre d'un athlète♦ Câble élastique utilisé notamment dans le montage des exerciseurs et des extenseurs, pour fixer des objets sur le porte-bagages d'une bicyclette, la galerie d'une voiture, etc., et comme dispositif de lancement des planeurs. ⇒ tendeur.
● Sandow nom masculin (nom déposé) Extenseur en caoutchouc utilisé en gymnastique ou pour fixer des objets sur un porte-bagages, une galerie de voiture, etc. Câble élastique qui permet le lancement des planeurs le long des pentes. ● Sandow (difficultés) nom masculin (nom déposé) Prononciation [&ph103;̃&ph88;&ph99;], comme pour rimer avec bandeau. Le pluriel se prononce comme le singulier. Orthographe Toujours avec une majuscule (nom déposé). - Plur. : des Sandows.sandown. m. (Nom déposé.) Cordon élastique qui sert notam. à fixer des colis sur un support (galerie de toit, porte-bagages).⇒SANDOW, subst. masc.Câble de caoutchouc utilisé dans le montage de certains appareils de gymnastique (exerciseurs, extenseurs), pour assembler divers objets entre eux ou pour les fixer à quelque chose (galerie de voiture, porte-bagages). Synon. tendeur. [Le médecin] avait assujetti ma petite valise derrière lui avec deux sandow [sic] (VIALAR, Dansons, 1950, p. 225). Extenseur Adams. Permet le travail de l'ensemble des muscles des membres supérieurs et du tronc. 2 poignées et 5 sandows, force 50 kg (Catal. CAMIF, été 1986, p. 68). P. méton. Appareil de gymastique monté avec ces câbles. (Dict. XXe s.). Synon. exerciseur, extenseur. Faire des exercices avec un sandow.— AVIAT. Câble de caoutchouc utilisé dans la fabrication des amortisseurs d'atterrissage pour avion et dans le dispositif de lancement des planeurs. Synon. extenseur. Les amortisseurs [d'atterrissage pour avions] (...) sont: les sandows; les rondelles de caoutchouc; les amortisseurs oléo-pneumatiques (GUILLEMIN, Constr., calcul et essais avions, 1929, p. 189).Prononc. et Orth.:[
], [-
]. WARN. 1968 [-
]; Lar. Lang. fr. [-do] ou [-
]; ROB. 1985 [-do]; MARTINET-WALTER 1973, 14/17 [-do]. Plur. des sandows. Étymol. et Hist. 1. 1902 « appareil de musculation à câbles élastiques » (A. JARRY, Gestes, 15 févr., Battre les femmes, in R. blanche, VII, p. 55 ds QUEM. DDL t. 9); 2. 1929 « câble élastique » (ici, comme amortisseur d'atterrissage) (GUILLEMIN, loc. cit.). Du nom du culturiste all. Eugène Sandow (1867-1925) qui mit au point des exercices utilisant un tel appareil (NED Suppl.2). Bbg. BECKER 1970, p. 34. — ZOLLI (P.). Incontri linguistic. 1975, n ° 2, p. 204.sandow [sɑ̃do] n. m.ÉTYM. 1902, Jarry, in Rey-Debove et Gagnon; marque déposée; nom propre d'un athlète célèbre.❖1 Câble élastique, utilisé notamment dans le montage des exerciseurs et des extenseurs, pour fixer des bagages sur la galerie (4.) d'une voiture, et comme dispositif de lancement des planeurs. ⇒ Tendeur.2 L'appareil (exerciseur, etc.) qui comporte les câbles élastiques de ce nom.0 Je commence à prendre du ventre. Faut que je me surveille. J'ai bien essayé de faire des exercices le matin avec un sandow. Mais c'est la barbe.J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. XXII, p. 234.➪ tableau Noms d'appareils.
Encyclopédie Universelle. 2012.
